Този, който...

Този, който отвръща с най-хубавото за полученото по-малко хубаво, е добър човек.

Този, който отвръща с по-лошо за полученото по-добро, е егоистичен.

Този, който се опитва дори при размяната да бъде добър, е практичен.

Този, който отвръща с добро за злото, е свят.

Този, който отвръща с по-малко зло на по-голямо зло, е обикновен.

Този, който дори когато връща, се опитва да бъде зъл, е злобен.

Този, който отвръща с по-голямо зло за по-малко зло, е дявол.

Този, който отвръща със зло на доброто – за него няма име.

Този, който се пази да не прави някого на глупак, е умен.

Този, който не позволява на другите да го правят на глупак, е мъдър.

Този, когото другите правят на глупак, е простак.

Но този, който съзнателно си позволява да го правят на глупак, показва нрав на свят човек.

Хазрат Инайят Хан, авторът на тези стихове, е един от емблематичните фигури на суфизма. Течение в исляма, възникнало през 9 в., което се противопоставя на твърде ортодоксалната по това време религия, откъсващо я от обикновените хора и същността на ислямското учение.

В основата на мистичното течение е стремежът на душата да се отърси от телесното, от егото и да се слее с Бога с помощта на всемирна, пречистваща Любов. Именно тя е, която обвързва Бога и човека в едно цяло - творение и творец се сливат, Влюбен и Възлюбен. Любовта е ядрото на суфизма, но далеч не плътската, а онази, което се открива в природата отвън и в природата на човека. Но тя е възможна единствено, ако човек се освободи от егото си, така достигне до просветление.
Това става с молитва, праведен живот, скромен и аскетичен, в служба на другите, обърнат с любов и прошка към тях. Суфиите имат свой орден, орденът на Мевлевиите, танцуващите дервиши, истински символ на всичко, което представлява суфизмът. С музика и поезия, с благословията на техния учител, те започват да се въртят около оста си в един безкраен танц.

Така, с ръце вдигнати към небесата, готови да приемат дара от Бога, просветлението, те се изпадат в транс, отърсват от телесното и осъществяват връзката си с Него.