Начало
Здраве и Красота
Кариера
Моят дом
Двама+
Кулинария
Време за мен
Регистрация       e-mail:       парола:      

Милан Кундера: „Любовта или е безумна, или не е любов“



        Добави в любими         Коментирай         Отпечатай         Изпрати
Не необходимостта, а тъкмо случайността е пълна с вълшебства.


Милан Кундера е чешки и френски писател, автор на къси разкази, драматург, есеист и поет, чиито творби съчетават еротична комедия с политическа критика и философска спекулация. Живял в изгнание във Франция от 1975 г., придобива френско гражданство през 1981 г. Сред най-популярните му романи са „Непосилната лекота на битието", „Шегата“, „Празникът на незначителността“, „Смешни любови“, „Валс на раздяла“ и др. Кундера пише както на чешки, така и на френски език. Той преразглежда и преработва френските преводи на всичките си книги (следователно те не се считат за превод, а за оригинални произведения). Поради цензурата на комунистическото правителство на Чехословакия, книгите му са забранени от родната му страна и това остава така до падането на правителството в Кадифената революция през 1989 г.

Човешкото съществуване е изтъкано от самота.


Авторът е роден на 1 април 1929 г. в Бърно, Чехия. Син на известния концерт пианист и музиколог Лудвик Кундера, който предава част от музикалните умения на сина си, а по-късно Милан взима уроци по музикология. Изучаването на тази наука също повлиява на неговото писане, тъй като в неговите творби се правят няколко музикални препратки. В младостта си той става силен поддръжник на комунистическата партия на Чехословакия (присъединява се към нея през 1948 г., по-късно е изключен и приет отново, оставайки член до 1970 г.). Получава ранното си образование в средно училище в родния си град, впоследствие се мести в Прага – там посещава Карловия университет, където специализира литература и естетика. Въпреки това, той скоро е прехвърлен във Филмовия факултет на Академията за сценични изкуства в Прага, където провежда и курс по кино и писане на сценарии. След дипломирането си през 1952 г. приема да изнася лекции по световна литература в същата институция.

Любовта може да се роди от една единствена метафора.


Ранната литературна работа на Кундера е обозначена като про-комунистическа. През 50-те години на миналия век той пише множество пиеси и есета и превежда литературни произведения. Неговите романи като че ли се противопоставят на стереотипната жанрова класификация. В по-късните си произведения Кундера избягва политическия коментар и се фокусира върху философското измерение. Литературният му стил е силно вдъхновен от философията на Роберт Музил (австрийски белетрист, есеист и драматург, признат за един от основоположниците на модерния европейски роман) и на класическия философ и писател Ницше, която следва фиксирана философска диверсия. Сред основните влияния и вдъхновения на Милан Кундера са и произведенията на ренесансовите автори Франц Кафка, Мартин Хайдегер, Мигел де Сервантес и Джовани Бокачо.

Верността придава цялостност на нашия живот, който без нея би се пръснал на хиляди моментни впечатления като на хиляди отломки.


Най-популярната му творба „Непосилната лекота на битието“ (1984) е великолепен роман, който съчетава географски отдалечени места, блестящи и игриви отражения и разнообразие от стилове – книга, която заема своето място като може би най-значимото постижение на един от най-големите писатели в света. Той разглежда концепцията за вечно завръщане, предложена от Ницше, чрез която едно събитие или същество е длъжно да се повтаря безкрайно в една безкрайна вселена (книгата е последвана от "Безсмъртие" - 1990). В романа от една страна вниманието се съсредоточава върху един герой, върху възприятията и перспективите му, в малките миниатюри и литературни фрагменти, които разясняват психологията, историята, душевността на персонажа. След това акцентът се прехвърля на друг герой и читателят научава нови неща за този човек, понякога доближавайки и докосвайки същите частици, които вече са познати от преди това. Стилът на Кундера е определян за възхитителен от критици и читатели, които се наслаждават на многопластието на сюжетите.

Няма по-шумно и по-единодушно съгласие от простото съгласие с битието.


„Валс на раздяла“ (1971) разгръща една комедия, която се развива в продължение на пет луди дни с все по-голяма скорост, преплитайки съдбите на различни герои – странни, смешни, противоречиви. Сюжетът на този роман е невероятен, оживен, интересен и напълно неубедителен, което е част от чара на Кундера. Той използва тези абсурдни персонажи, които са напълно невероятни, поставя ги в ситуации, които едва ли някога биха се случили, достигащи до заключение, което принуждава да се зададе въпросът какво наистина знаем за морала, живота и убийството.

Вярвай ми няма нищо по-красиво от това да осъществяваш налудничави идеи.


„Празникът на незначителността“ (2013) е книга, която осветява най-сериозните проблеми и същевременно не казва една сериозна присъда – роман, очарован от реалността на съвременния свят и в същото време напълно избягващ реализма. Читателите, които познават по-ранните книги на Милан Кундера, знаят, че желанието да се включи елемент от "неестественото" в романа не е никак неочаквано от него. Има книги, които изискват определена настройка на ума, за да бъдат харесани и възприети – тази творба е именно една от тях. Читателят просто трябва да се остави на течението и да се наслади на пътуването, странния хумор и сатира (в комбинация с елементи на абсурд), които се преплитат в книгата.

…има книги за през деня и други, които можете да четете само нощем.


За своя значителен литературен принос Милан Кундера получава наградата „Ерусалим“ за Свободата на личността в обществото (това е двугодишна литературна награда, връчвана на писатели, чиито творби са се занимавали с теми за човешката свобода в обществото), Държавната награда на Австрия, Чешката държавна литературна награда и наградата „Овидий“. Той е един от забележителните европейски автори, със собствен и неподправен стил, който може би няма да се хареса на всеки вкус заради странността и философското присъствие, но определено заслужава внимание и уважение. „Срещите“ с него са различни, впечатляващи и страстните читатели със сигурност ще оценят творчеството и майсторството му.

Може би не сме способни да обичаме именно защото жадуваме да бъдем обичани, тоест изискваме нещо (любов) от другия, вместо да пристъпим към него без каквито и да било изисквания и просто да искаме да бъдем с него.


„Непосилната лекота на битието“ – превод: Анжелина Пенчева
„Валс на раздяла“ – превод: Мариана Лозкова
„Празникът на незначителността“ – превод: Росица Ташева
Виж още статии за:   Цитати, мисли, афоризми · Личности ·
Вашият коментар
* Моля, използвайте КИРИЛИЦА, по лесно е и за писане и за четене. НЕ пишете само с ГЛАВНИ букви.
Име:
e-mail:
 код:
информирай ме, ако някой друг коментира тази тема
· Френсис Бейкън: "Човек може толкова, колкото знае."
· "Не съм длъжен да бъда това, което искате да видите в мен."
· "Омразата не може да прогони омраза, само любовта може да го направи"
· "Успях най-сетне да се приема такъв, какъвто съм"
· "Искам да бъда с хора, които са гладни за истината..."
· "Че аз съм щастливец, това го знае цяла България"
Виж още статии за:   Цитати, мисли, афоризми · Личности ·
Събота
25
Януари 2020
П
В
С
Ч
П
С
Н
1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
31
Абонирай се за новости
Така няма да пропускаш новите и интересни неща
Дневник на книжния пътешественик
Вярвам, че не само учениците имат изключителното право да притежават читателски дневник. Също и че историята...
Берлин – модерен град с много история III
Берлин е задължителният вурст – онези техни наденички, които винаги вървят с гевречета. Той е и традиционната...
За Любовта - Омар Хаям
Не значи, че продаваш, когато себе си дариш, да спиш до друг – не значи да преспиш. Не означава да...
Красотата, в която няма нищо случайно
Най-красивите хора, които познаваме, са тези, които знаят, какво е поражението, изпитали са мъката, водили...
"Добър ден, тъга"
„Колебая се да нарека красивото, строго име ”тъга” непознато чувство, смутно и благо, което ме обсебва....
Направи място да седне бременната жена
Никой не може да разбере една бременна жена, ако сам не го е изпитал и дори тогава - пак няма да е напълно....
Пазаруване от дивана - I
В стремителният ритъм на съвременния живот почти не остава време за разходки по магазините. В такава...
Електронната или класическата книга
Безспорно най-яркият белег за прогреса на едно общество е четенето на книги, защото то води до по-големите...
Райското пръскало - II
Колко е дълго и трудно изкачването, е нещо, което не може бъде описано, особено за неопитен турист като...
Не говори, а действай. Не обещавай, а доказвай
Не говори, а действай. Не обещавай, а доказвай. ...
Харпър Ли - „Нещата никога не са толкова зле, колкото изглеждат“
Харпър Ли е американска авторка, носителка на престижната награда за литература „Пулицър“. Своята...
Карнавалът във Венеция - парад на суетата и греха
Карнавалът във Венеция (Карневале, carnevale) е истинско пиршество на лукса, елегантността, изтънчения...
Благи думи за Благовещение: "За да има добро в света, трябва да е жива любовта"
Здравейте, Инна и Цвети! Честит Благовец! Нека идат все повече благи вести! Да сме живи и здрави! На...
22 март - Денят на водата
Световният ден на водата бива ежегодно отбелязван на 22 март. Инициативата възниква през 1992 г. по време...
"Добре направено!" е по-важно от "Добре казано!"
"Добре направено!" е по-важно от "Добре казано!"...
17 февруари - Ден на спонтанните актове на доброта
И този Свети Валентин не премина без спорове дали трябва да показваме обичта си само веднъж годишно....
На тази дата: 18 септември - роден Леон Фуко
На днешната дата в Париж, Франция през 1819 година е роден френския физик Леон Фуко. Именно той чрез...
Най- умната врана на света
Всички знаем, че птиците от семейство Вранови са изключително умни, но тази новокаледонска врана надминава...
Новата година започва с най-голямата луна за цялата 2018 г.
Новата 2018-та година започва повече от грандиозно. На 1-ви и 2-ри януари ще имаме възможност да видим...
Как да пътуваме по-леко и приятно със самолет?
С нискотарифните компании и билетите за броени евро, пътуването със самолет стана по-достъпно от когато...
Всичко, което съм отлагал...
Родих се призори, детството ми мина сутринта, а около пладне прекосявах вече младостта си....
Бледата синя точка - нашата Земя (видео)
От тази далечна гледна точка Земята може да не изглежда особено интересна. Но за нас тя е различна. Помислете...
"Защо е това бясно препускане и пропиляване на живота?"
Отидох в гората, защото исках да живея по своя воля, да виждам само същината на живота и да се опитам...
Пенчо Славейков - един поет, изпреварил времето си
"Безумний вихър на живота подмята го насам-натам — в безумний вихър на живота безумно той се хвърли...
Каква зодия си?
Каква зодия си? Този популярен въпрос е известен дори и на невярващите в астрологията. Ако те не го задават...
На ухо
Не на друг, единствено на всеки тебе искам да ти кажа нещо неотложно винаги, врящо до ръба. Сън...
Направи от днешния ден спомен, с който си струва да се живее
Направи от днешния ден спомен, с който си струва да се живее. ...
Как рисуването лекува душата
Ако си уморен - рисувай цветя. Ако си гневен - рисувай линии. Ако те боли - лепи, моделирай. ...
Бъди този приятел
Бъди приятелят, за когото си мечтал като дете. ...
Семейна капсула на времето
Времето лети и заминава необратимо, въздъхваме и се понасяме в следващия си нов ден, напълно забравили...
Здраве    Красота    Мода    Моят дом    Двама+    Кулинария    Време за мен    RSS     Реклама     Контакти
Hera.bg. Използването на материали разрешено само с писмено съгласие на Hera.bg
Hera.bg в Google+ и Facebook