Начало
Здраве и Красота
Кариера
Моят дом
Двама+
Кулинария
Време за мен
Регистрация       e-mail:       парола:      

Милан Кундера: „Любовта или е безумна, или не е любов“



        Добави в любими         Коментирай         Отпечатай         Изпрати
Не необходимостта, а тъкмо случайността е пълна с вълшебства.


Милан Кундера е чешки и френски писател, автор на къси разкази, драматург, есеист и поет, чиито творби съчетават еротична комедия с политическа критика и философска спекулация. Живял в изгнание във Франция от 1975 г., придобива френско гражданство през 1981 г. Сред най-популярните му романи са „Непосилната лекота на битието", „Шегата“, „Празникът на незначителността“, „Смешни любови“, „Валс на раздяла“ и др. Кундера пише както на чешки, така и на френски език. Той преразглежда и преработва френските преводи на всичките си книги (следователно те не се считат за превод, а за оригинални произведения). Поради цензурата на комунистическото правителство на Чехословакия, книгите му са забранени от родната му страна и това остава така до падането на правителството в Кадифената революция през 1989 г.

Човешкото съществуване е изтъкано от самота.


Авторът е роден на 1 април 1929 г. в Бърно, Чехия. Син на известния концерт пианист и музиколог Лудвик Кундера, който предава част от музикалните умения на сина си, а по-късно Милан взима уроци по музикология. Изучаването на тази наука също повлиява на неговото писане, тъй като в неговите творби се правят няколко музикални препратки. В младостта си той става силен поддръжник на комунистическата партия на Чехословакия (присъединява се към нея през 1948 г., по-късно е изключен и приет отново, оставайки член до 1970 г.). Получава ранното си образование в средно училище в родния си град, впоследствие се мести в Прага – там посещава Карловия университет, където специализира литература и естетика. Въпреки това, той скоро е прехвърлен във Филмовия факултет на Академията за сценични изкуства в Прага, където провежда и курс по кино и писане на сценарии. След дипломирането си през 1952 г. приема да изнася лекции по световна литература в същата институция.

Любовта може да се роди от една единствена метафора.


Ранната литературна работа на Кундера е обозначена като про-комунистическа. През 50-те години на миналия век той пише множество пиеси и есета и превежда литературни произведения. Неговите романи като че ли се противопоставят на стереотипната жанрова класификация. В по-късните си произведения Кундера избягва политическия коментар и се фокусира върху философското измерение. Литературният му стил е силно вдъхновен от философията на Роберт Музил (австрийски белетрист, есеист и драматург, признат за един от основоположниците на модерния европейски роман) и на класическия философ и писател Ницше, която следва фиксирана философска диверсия. Сред основните влияния и вдъхновения на Милан Кундера са и произведенията на ренесансовите автори Франц Кафка, Мартин Хайдегер, Мигел де Сервантес и Джовани Бокачо.

Верността придава цялостност на нашия живот, който без нея би се пръснал на хиляди моментни впечатления като на хиляди отломки.


Най-популярната му творба „Непосилната лекота на битието“ (1984) е великолепен роман, който съчетава географски отдалечени места, блестящи и игриви отражения и разнообразие от стилове – книга, която заема своето място като може би най-значимото постижение на един от най-големите писатели в света. Той разглежда концепцията за вечно завръщане, предложена от Ницше, чрез която едно събитие или същество е длъжно да се повтаря безкрайно в една безкрайна вселена (книгата е последвана от "Безсмъртие" - 1990). В романа от една страна вниманието се съсредоточава върху един герой, върху възприятията и перспективите му, в малките миниатюри и литературни фрагменти, които разясняват психологията, историята, душевността на персонажа. След това акцентът се прехвърля на друг герой и читателят научава нови неща за този човек, понякога доближавайки и докосвайки същите частици, които вече са познати от преди това. Стилът на Кундера е определян за възхитителен от критици и читатели, които се наслаждават на многопластието на сюжетите.

Няма по-шумно и по-единодушно съгласие от простото съгласие с битието.


„Валс на раздяла“ (1971) разгръща една комедия, която се развива в продължение на пет луди дни с все по-голяма скорост, преплитайки съдбите на различни герои – странни, смешни, противоречиви. Сюжетът на този роман е невероятен, оживен, интересен и напълно неубедителен, което е част от чара на Кундера. Той използва тези абсурдни персонажи, които са напълно невероятни, поставя ги в ситуации, които едва ли някога биха се случили, достигащи до заключение, което принуждава да се зададе въпросът какво наистина знаем за морала, живота и убийството.

Вярвай ми няма нищо по-красиво от това да осъществяваш налудничави идеи.


„Празникът на незначителността“ (2013) е книга, която осветява най-сериозните проблеми и същевременно не казва една сериозна присъда – роман, очарован от реалността на съвременния свят и в същото време напълно избягващ реализма. Читателите, които познават по-ранните книги на Милан Кундера, знаят, че желанието да се включи елемент от "неестественото" в романа не е никак неочаквано от него. Има книги, които изискват определена настройка на ума, за да бъдат харесани и възприети – тази творба е именно една от тях. Читателят просто трябва да се остави на течението и да се наслади на пътуването, странния хумор и сатира (в комбинация с елементи на абсурд), които се преплитат в книгата.

…има книги за през деня и други, които можете да четете само нощем.


За своя значителен литературен принос Милан Кундера получава наградата „Ерусалим“ за Свободата на личността в обществото (това е двугодишна литературна награда, връчвана на писатели, чиито творби са се занимавали с теми за човешката свобода в обществото), Държавната награда на Австрия, Чешката държавна литературна награда и наградата „Овидий“. Той е един от забележителните европейски автори, със собствен и неподправен стил, който може би няма да се хареса на всеки вкус заради странността и философското присъствие, но определено заслужава внимание и уважение. „Срещите“ с него са различни, впечатляващи и страстните читатели със сигурност ще оценят творчеството и майсторството му.

Може би не сме способни да обичаме именно защото жадуваме да бъдем обичани, тоест изискваме нещо (любов) от другия, вместо да пристъпим към него без каквито и да било изисквания и просто да искаме да бъдем с него.


„Непосилната лекота на битието“ – превод: Анжелина Пенчева
„Валс на раздяла“ – превод: Мариана Лозкова
„Празникът на незначителността“ – превод: Росица Ташева
Виж още статии за:   Цитати, мисли, афоризми · Личности ·
Вашият коментар
* Моля, използвайте КИРИЛИЦА, по лесно е и за писане и за четене. НЕ пишете само с ГЛАВНИ букви.
Име:
e-mail:
 код:
информирай ме, ако някой друг коментира тази тема
· "С всичките си сили ненавиждам моето време. В него човекът умира от жажда"
· Робърт Де Ниро в култови роли и избрани цитати
· "Магията да твориш", Елизабет Гилбърт
· Човекът, за когото всички се грижат
· Надявай се на каквото искаш, но разчитай само на себе си
· Бъди причината някой да повярва отново в доброто
Виж още статии за:   Цитати, мисли, афоризми · Личности ·
Неделя
19
Август 2018
П
В
С
Ч
П
С
Н
1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
31
Абонирай се за новости
Така няма да пропускаш новите и интересни неща
Всички сме свързани
Хората отдавна сме се откъснали от дивия свят. Харесва ни да гледаме за него, да четем, но харесваме...
Майчинските според заплатата за 2 години
Обезщетенията за майчинство ще се изчисляват на база на осигурителния доход за последните 24 месеца....
Под нежний лъх на вечер ароматна...
Под нежний лъх на вечер ароматна, пребулени със мек янтарен прах, заглъхват в мир простори необятни, че...
16 април - Ден на юриста и българската конституция
На 16 април 1879 година в Учредителното събрание във Велико Търново е приета и гласувана демократично...
Енергийните вампири
Те не се страхуват от слънцето, не хапят и обичат чесън, но при все това са си вампири. След разговора...
Любовна лирика II - Елюар, Превер, Аполинер
Обичам те Пол Елюар Обичам те за всичките жени, които не познавам Обичам те за всички времена, в...
Благи думи за Благовещение: "За дъщеря ми...за мен ти си всичко"
За мен ти си всичко, а щом погледна в очите ти, виждам изцяло нов свят, безкраен като галактика! Мария...
Речта на Стефан Стамболов след Берлинския конгрес
„Един царски ферман, господа, преди осем години дойде, та съедини българската нация в едно цяло под жезъла...
Как рисуването лекува душата
Ако си уморен - рисувай цветя. Ако си гневен - рисувай линии. Ако те боли - лепи, моделирай. ...
"Мъжът рядко цени както трябва жената..."
"Мъжът рядко цени както трябва жената, поне докато не се е лишил от нея. Той не си дава сметка за недоловимата...
Коледни пости - Ден 24:
Банички с праз и гъби. Храненето през студентските години.
Днешният ми разказ се забави много. Неделята е много странен ден. Всички казват, че е ден за отмора....
Сър Артър Конан Дойл: "Чистата съвест е най-доброто приспивателно."
"Приятелството между мъжа и жената не прави чест на мъжа и лишава от чест жената." "Чистата съвест...
И последният човек е нужен някъде, за нещо
“Да се чувстваш нужен. Въпреки всичко. Да бързаш занякъде, да носиш нещо, да вярваш, че те чакат, че...
Жените в българската история: Недялка Шилева
Съединението е общонароден акт, който макар и извършен с твърда ръка, не довежда до проливането на кръв....
Съмърсет Моъм и неговите прозрения за любовта
„Само мъж, който уважава жената, може да се раздели с нея, без да я унижава.“ „Любовта умира. Най-великата...
Величествени морски фарове в епична битка със стихиите
Морските фарове са едни от най-старите човешки конструкции, съществували от дълбока древност. Строени...
„Синята кръв” не е метафора
„Синя кръв” е един от най-разпространените изрази, използван от векове в целия западен свят. Замисляли...
Храната, която вдъхнови дизайнер да създаде скици на красиви рокли
Какво е общото между зрънца нар, броколи, авокадо, лук, иглика и дизайнерски скици на рокли? Арменският...
Сънувал ли си...
Сънувал ли си как си се завърнал във себе си и как си се побрал в илюзиите си и си съвсем прашинка? Неплодна...
Заседанието, на което се взима решение за Съединението
Заседание на БРТЦК на 25 юли 1885 г. в село Дермендере (дн. с. Първенец), на което се взима решение да...
Нощните хора
Часът току що е отброил 6 вечерта. Време е. Набързо обличам якето. Спускам щората и тегля ключа на офиса....
Отиде си Георги Калоянчев
Днес 18 декември 2012, на 87-годишна възраст почина един от най-големите ни актьори Георги Калоянчев....
Добрите новини: деца с дарение към "Пирогов"
Малки ученици от началното училище "Св. св. Кирил и Методий", гр. Троян събраха и дариха 15 000 лева...
Защо грамотността е толкова важна?
Помните ли предложението за отпадане на правилото за пълния и непълния член на съществителните имена...
Този специален човек
Днес бъди този специален човек, който ще накара друг човек да се почувства специален....
Езическите корени на Коледа
На Коледа целия християнски свят празнува раждането на Спасителя. В Библията обаче не е отбелязана датата,...
Как селфито на една рядка маймуна създаде правен прецедент
Така популярното напоследък "селфи" създаде прецедент в областта на авторски права и засегна пряко една...
Любовта - да си завършен, за да можеш да преживееш една недовършена история
Любовта е трайна само когато всеки от двамата знае нейната цена и по-добре да си е платил предварително, ...
Благи думи за Благовещение: "Никога не спирай да опитваш!"
Честит празник, мила МАМО! Нека твоите желания, бъдат мои пожелания! И помни-никога не спирай да...
Европейският съюз забранява мощните прахосмукачки
От днес във всички страни членки на Европейския съюз се забранява продажбата на прахосмукачки с мощност...
Здраве    Красота    Мода    Моят дом    Двама+    Кулинария    Време за мен    RSS     Реклама     Контакти
Hera.bg. Използването на материали разрешено само с писмено съгласие на Hera.bg
Hera.bg в Google+ и Facebook