Начало
Здраве и Красота
Кариера
Моят дом
Двама+
Кулинария
Време за мен
Регистрация       e-mail:       парола:      

Милан Кундера: „Любовта или е безумна, или не е любов“



        Добави в любими         Коментирай         Отпечатай         Изпрати
Не необходимостта, а тъкмо случайността е пълна с вълшебства.


Милан Кундера е чешки и френски писател, автор на къси разкази, драматург, есеист и поет, чиито творби съчетават еротична комедия с политическа критика и философска спекулация. Живял в изгнание във Франция от 1975 г., придобива френско гражданство през 1981 г. Сред най-популярните му романи са „Непосилната лекота на битието", „Шегата“, „Празникът на незначителността“, „Смешни любови“, „Валс на раздяла“ и др. Кундера пише както на чешки, така и на френски език. Той преразглежда и преработва френските преводи на всичките си книги (следователно те не се считат за превод, а за оригинални произведения). Поради цензурата на комунистическото правителство на Чехословакия, книгите му са забранени от родната му страна и това остава така до падането на правителството в Кадифената революция през 1989 г.

Човешкото съществуване е изтъкано от самота.


Авторът е роден на 1 април 1929 г. в Бърно, Чехия. Син на известния концерт пианист и музиколог Лудвик Кундера, който предава част от музикалните умения на сина си, а по-късно Милан взима уроци по музикология. Изучаването на тази наука също повлиява на неговото писане, тъй като в неговите творби се правят няколко музикални препратки. В младостта си той става силен поддръжник на комунистическата партия на Чехословакия (присъединява се към нея през 1948 г., по-късно е изключен и приет отново, оставайки член до 1970 г.). Получава ранното си образование в средно училище в родния си град, впоследствие се мести в Прага – там посещава Карловия университет, където специализира литература и естетика. Въпреки това, той скоро е прехвърлен във Филмовия факултет на Академията за сценични изкуства в Прага, където провежда и курс по кино и писане на сценарии. След дипломирането си през 1952 г. приема да изнася лекции по световна литература в същата институция.

Любовта може да се роди от една единствена метафора.


Ранната литературна работа на Кундера е обозначена като про-комунистическа. През 50-те години на миналия век той пише множество пиеси и есета и превежда литературни произведения. Неговите романи като че ли се противопоставят на стереотипната жанрова класификация. В по-късните си произведения Кундера избягва политическия коментар и се фокусира върху философското измерение. Литературният му стил е силно вдъхновен от философията на Роберт Музил (австрийски белетрист, есеист и драматург, признат за един от основоположниците на модерния европейски роман) и на класическия философ и писател Ницше, която следва фиксирана философска диверсия. Сред основните влияния и вдъхновения на Милан Кундера са и произведенията на ренесансовите автори Франц Кафка, Мартин Хайдегер, Мигел де Сервантес и Джовани Бокачо.

Верността придава цялостност на нашия живот, който без нея би се пръснал на хиляди моментни впечатления като на хиляди отломки.


Най-популярната му творба „Непосилната лекота на битието“ (1984) е великолепен роман, който съчетава географски отдалечени места, блестящи и игриви отражения и разнообразие от стилове – книга, която заема своето място като може би най-значимото постижение на един от най-големите писатели в света. Той разглежда концепцията за вечно завръщане, предложена от Ницше, чрез която едно събитие или същество е длъжно да се повтаря безкрайно в една безкрайна вселена (книгата е последвана от "Безсмъртие" - 1990). В романа от една страна вниманието се съсредоточава върху един герой, върху възприятията и перспективите му, в малките миниатюри и литературни фрагменти, които разясняват психологията, историята, душевността на персонажа. След това акцентът се прехвърля на друг герой и читателят научава нови неща за този човек, понякога доближавайки и докосвайки същите частици, които вече са познати от преди това. Стилът на Кундера е определян за възхитителен от критици и читатели, които се наслаждават на многопластието на сюжетите.

Няма по-шумно и по-единодушно съгласие от простото съгласие с битието.


„Валс на раздяла“ (1971) разгръща една комедия, която се развива в продължение на пет луди дни с все по-голяма скорост, преплитайки съдбите на различни герои – странни, смешни, противоречиви. Сюжетът на този роман е невероятен, оживен, интересен и напълно неубедителен, което е част от чара на Кундера. Той използва тези абсурдни персонажи, които са напълно невероятни, поставя ги в ситуации, които едва ли някога биха се случили, достигащи до заключение, което принуждава да се зададе въпросът какво наистина знаем за морала, живота и убийството.

Вярвай ми няма нищо по-красиво от това да осъществяваш налудничави идеи.


„Празникът на незначителността“ (2013) е книга, която осветява най-сериозните проблеми и същевременно не казва една сериозна присъда – роман, очарован от реалността на съвременния свят и в същото време напълно избягващ реализма. Читателите, които познават по-ранните книги на Милан Кундера, знаят, че желанието да се включи елемент от "неестественото" в романа не е никак неочаквано от него. Има книги, които изискват определена настройка на ума, за да бъдат харесани и възприети – тази творба е именно една от тях. Читателят просто трябва да се остави на течението и да се наслади на пътуването, странния хумор и сатира (в комбинация с елементи на абсурд), които се преплитат в книгата.

…има книги за през деня и други, които можете да четете само нощем.


За своя значителен литературен принос Милан Кундера получава наградата „Ерусалим“ за Свободата на личността в обществото (това е двугодишна литературна награда, връчвана на писатели, чиито творби са се занимавали с теми за човешката свобода в обществото), Държавната награда на Австрия, Чешката държавна литературна награда и наградата „Овидий“. Той е един от забележителните европейски автори, със собствен и неподправен стил, който може би няма да се хареса на всеки вкус заради странността и философското присъствие, но определено заслужава внимание и уважение. „Срещите“ с него са различни, впечатляващи и страстните читатели със сигурност ще оценят творчеството и майсторството му.

Може би не сме способни да обичаме именно защото жадуваме да бъдем обичани, тоест изискваме нещо (любов) от другия, вместо да пристъпим към него без каквито и да било изисквания и просто да искаме да бъдем с него.


„Непосилната лекота на битието“ – превод: Анжелина Пенчева
„Валс на раздяла“ – превод: Мариана Лозкова
„Празникът на незначителността“ – превод: Росица Ташева
Виж още статии за:   Цитати, мисли, афоризми · Личности ·
Вашият коментар
* Моля, използвайте КИРИЛИЦА, по лесно е и за писане и за четене. НЕ пишете само с ГЛАВНИ букви.
Име:
e-mail:
 код:
информирай ме, ако някой друг коментира тази тема
· На тази дата: роден е Иван Хаджийски
· Луис Карол - из есето: "Как да учим"
· 4 октомври - Св. Франциск от Асизи и Световен ден на животните
· Не прави добро, ако не можеш да понесеш неблагодарността
· Стоте болести и стоте лекарства
· Димитър Подвързачов - царят на афоризма
Виж още статии за:   Цитати, мисли, афоризми · Личности ·
Понеделник
15
Октомври 2018
П
В
С
Ч
П
С
Н

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21

22
23
24
25
26
27
28

29
30
31
Абонирай се за новости
Така няма да пропускаш новите и интересни неща
Вслушвай се в себе си. Хубав човек лошо няма да те посъветва
Вслушвай се в себе си. Хубав човек лошо няма да те посъветва....
2016 година според Google - "Любовта е там, навън. Продължавай да търсиш" (видео)
За поредна година най-голямата интернет търсачка събра най-популярните теми, по които хората са търсели...
Хипермаркетът срещу кварталното магазинче
Колко много сантимент се крие зад фразата „кварталното магазинче”. Всички там се познаваме, обменяме...
Коледни пости - Ден 37:
В доброволното ограничение се крие път към свобода. А към какво води тя?
Днешният ден мина като на кино. Заради това, че е работен, предколеден, гледах да свърша всичко, което...
Бъди този приятел
Бъди приятелят, за когото си мечтал като дете. ...
Студ - по Христо Смирненски
Студено, дявол да го вземе! Студът те реже като ножици! Човек, за да се посъвземе, са нужни барем...
Когато разпериш ръце за прегръдка
Забелязала съм, че в седмици преди рождения ми ден...всичко във времето се движи различно. Материята,...
Не се страхувай, че вървиш бавно. Страхувай се, ако спреш
Не се страхувай, че вървиш бавно. Страхувай се, ако спреш....
Как се празнува Великден по света - II
Във Великобритания на Разпети петък се хапват малки хлебчета със стафиди и нарисуван кръст. Подобно на...
Пожелай си на Новолуние….
Без да знаем накъде сме тръгнали трудно бихме стигнали до място, което искаме. Без ясно намерение да...
Минутите на щастие са скъпоценни
Не чакайте - когато завършите университета, когато се родят децата. Спрете да чакате да започнете...
Коледни пости - Ден 10:
Притча за трите сита.
В ден 10 от постите няма да ви занимавам с готвене, а ще ви дам тема за размисъл. Постите са безсмислени,...
Да нарисуваш птица
/На Елза Енрике/ Вземи бои и четка и първо нарисувай клетка после с размах-два добави отворена врата. Нарисувай...
Ако харесваш Hera.bg подкрепи ни!
Мили приятели, съвсем наскоро, вашето любимо списание празнува първата си година. Година,...
Св. Патриарх Евтимий Търновски - пазител на българския народ
Защото кой народ, сроден с българския по реч, не прие неговите писания, неговите учения, труда и потта...
Пълният текст на "Върви, народе възродени"
Български всеучилищен химн "Върви, народе възродени, към светла бъднина върви, с книжовността, таз...
Ти правиш грешки. Грешките не правят теб
Ти правиш грешки. Грешките не правят теб....
Кафето е готово
Кафето е готово и ароматът му се разнася из сумрачната кухня, създавайки малкото чудо на уюта. „Кафето...
Назад в бъдещето - Ирина Уернинг
Един прекрасен проект на аржентинската фотографка Ирина Уернинг, която връща участниците от снимките...
На тази дата е роден: Пенчо Славейков
Пенчо Славейков е роден 27 април 1866 г. в град Трявна. Да си спомним за него с: Неразделни Стройна...
Не се опитвай да задържиш щастието
Не се опитвай да задържиш щастието. Задръж свободата да не бъдеш нещастен....
Бледата синя точка - нашата Земя
От тази далечна гледна точка Земята може да не изглежда особено интересна. Но за нас тя е различна. Помислете...
Първият български статистически сборник е със свободен достъп на страницата на НСИ
За началото на българската най-нова история (т.е. след Освобождението) фактологичната информация е оскъдна....
Одри Хепбърн - "Вярвам, че утре е нов ден и вярвам в чудеса."
"Обичам хората, които ме карат да се смея. Мисля, че това е нещо, което харесвам най-много, да се смея....
Доброто към другите
Три (като един) прекрасни цитата: ♥ Запалваш ли в живота на другите светлина, не може да не...
Великият "Щастливец" Алеко Константинов
Алеко Константинов (13 януари 1863 г. - 23 май 1897 г.) е явление не само в литературата, но и в цялата...
Когато Майстора срещна Маргарита
"Тя носеше отвратителни, тревожни жълти цветя. Дявол ги знае как се казват, но, кой знае защо, те първи...
Любопитни факти за 14 февруари
Любовта е във въздуха... особено през втория месец от годината! Датата 14 февруари или още Свети Валентин...
Любовта над материята. Архангелова задушница е...
Архангелова задушница е... казват, че видиш ли днес пеперудка, мушица да зажужи около теб, то това е...
Наздраве по холандски
Приятна съботна или неделна вечер. Навън вали сняг, а вие сте се събрали на по питие вкъщи с приятели....
Здраве    Красота    Мода    Моят дом    Двама+    Кулинария    Време за мен    RSS     Реклама     Контакти
Hera.bg. Използването на материали разрешено само с писмено съгласие на Hera.bg
Hera.bg в Google+ и Facebook