Обърквате ли се и вие като мен в уточняването на семейните и родови връзки? "Тетинчо" и "калеко" какво ви говорят? Ако имате голямо семейство, можете да се окажете наистина в затруднение. Адът настъпва обаче при всяко сродяване, а като прибавим и регионалните особености – напълно невъзможно е да разплетем семейните връзки от сложния им възел.

Кой на кого какъв се пада?

Родители на брачния партньор:

Тъст – бащата на съпругата; среща се регионално дядо и бабалък.

Тъща – майката на съпругата; среща се регионално майка.

Свекър – бащата на съпруга; среща се регионално "татко".

Свекърва – майката на съпруга; среща се регионало "майко".


Брачен партньор на детето, брата или сестрата:

Зет – съпругът на дъщеря ми/сестрата.

Снаха – съпругата на сина ми/брата.


Сватове:

Сват – бащата на брачния партньор на детето.

Сватя – майката на брачния партньор на детето.


От младото към старшото поколение:

Чичо (в някои райони - стрико) – братът на бащата - или (разширено) по-старши по коляно роднина от мъжки пол.

Леля – сестрата на бащата или майката - или (разширено) по-старша по коляно роднина от женски пол.

Вуйчо – братът на майката - или (в някои краища) съпругът на лелята.

Тетка (регионално) – сестрата на майката.

Стринка (чинка) – съпругата на бащин брат (т.е. на чичото, стрикото).

Калеко (в Западна България - Лелинчо) – съпругът на бащина сестра (т.е. на лелята). В Западна България и на майчината сестра.

Вуйна (учинайка) – съпругата на майчин брат (т.е. на вуйчото).

Тетинчо (тетин,свако) – съпругът на майчина сестра (т.е. на тетката).

Свако – съпругът на майчина или бащина сестра, т. е. замества Калеко, Лелинчо и Тетинчо. Среща се главно в Източна България.


От старшото към младшото поколение:

Племенник – синът на свой/я (или на съпруга/съпругата) брат/сестра

Племенничка/племенница – дъщерята на свой/я (или на съпруга/съпругата) брат/сестра


Паралелни поколения:

Братовчед – успореден по коляно роднина от мъжки пол.

Първи братовчед – синът на брат/сестра на родител.

Втори братовчед – синът на първи/а братовчед/ка на родител.

Братовчедка – успоредна по коляно роднина от женски пол.

Първа братовчедка – дъщерята на брат/сестра на родител.

Втора братовчедка – дъщерята на първи/а братовчед/ка на родител.

Девер – братът на съпруга.

Шурей – братът на съпругата.

Балдъза – сестрата на съпругата.

Зълва – сестрата на съпруга.

Баджанак – съпругът на балдъзата (съпругът на сестрата на съпругата) - на две сестри съпрузите един на друг са баджанаци.

Етърва – съпругата на деверя (съпругата на брата на съпруга) - на двама братя съпругите една на друга са етърви.

Шуренайка е съпругата на шурея (съпругата на братa на съпругата).


А ето и една изключително нагледна схема, кой на кого какъв се пада.


Автор на схемата: Георги Петров, източник: Уикипедия

Забележка: За по-детайлно проследяване на схемата, кликнете тук