Емили Макдауъл (Emily McDowell) е артист и жена, преборила се с рака. Посланията в нейните "Емпатични картички", както тя ги нарича, са адресирани към болните или борещите се с рак - честни и откровени, но и пълни с разбиране и любов.

Когато научила, че има рак, Емили се стъписала колко лицемерие, фалш, безпомощност има в отношенията й с другите. Понякога ситуацията може да е толкова неочаквана за всички страни, че те просто не знаят какво да си мислят, как да се подкрепят и утешат взаимно.

“Най-трудната част от заболяването не беше това, че косата ми опада, че се обръщаха към мен с "господине" или гаденето от химиотерапията. Беше самотата и изолацията, които почувствах, когато много от моите близки и роднини просто изчезнаха, понеже не знаеха какво да кажат или казваха нещо напълно неподходящо, без да го осъзнават."

Затова тя решава да направи картички. Идеята й е да се улесни общуването и с подкрепата на близките болестта да бъде преодоляна. Понякога, колкото и голяма да е любовта и подкрепата, най-трудното е да я изразиш, защото просто не знаеш как.


Моля те, нека първа ударя следващия, който ти каже, че всичко се случва с причина.



Толкова съжалявам, че си болен. Обещавам ти никога да не се опитам да ти продам случайно лекарство, за което съм чел в интернет.



Наистина съжалявам. Не съм бил течение и не знам какво да кажа.



Обещавам ти никога да не сравня болестта ти с пътуване, освен ако някой не те заведе на круиз.



Отмина още една химиотерапия. Да го отпразнуваме с нещо, от което не ти се гади.



Ако животът ти предложи лимони, няма да ти разкажа за приятел на моя братовчед, който е умрял от лимони.



Знам, "Шибан рак!" няма да ти помогне да преминеш през това. Насреща съм, когато имаш нужда.



Няма хубава картичка за това. Толкова много съжалявам.


Е, това е просто гадост. Бих искал да знам по-добър начин да го кажа, но мозъкът ми е напълно забил в момента. Но бих искал да знаеш, че макар и не винаги да намирам правилните думи, винаги ще съм с теб. Никъде няма да ходя. Надявам се, че нямаш проблеми с това.