![]() |
|
![]() 2010-05-14 #15 ![]() Инна Георгиева Принцесата, къпината наистина е едно от предположенията какъв точно е бил храста (тази култура се е отглеждала там). Другите предположения са акация (малко по-лианен вид от този, които вирее у нас) и росен. Роси аз мисля, че точно в това е очарованието. Признавам аз съм фен на идеята да се съхрани поне спомена за старите ни традиции - без оглед, че те са чисто езически ритуали. Има страхотно единство с природата в тях ![]() 2010-05-14 #14 ![]() Росица Инна, права си, че такъв светия в християнството няма и Свети Спас е в смисъл на Спасител. Затова в някои руски икони това име се използва, когато иконата е с Христос. Той е Спасителят. А иначе при нас е нормално да се пресичат християнски празници с езически ритуали. Да не забравяме колко народ е минал и оставил по нещо по земите ни. 2010-05-14 #13 ![]() wildprincess Така е написано на руски.Това е името на растението на руски.Но защо в българския е влязло като горящ къпинов храст идея си нямам!!! И на руски избщо купина не е къпина в превод!Не за първи път се сблъсквам с навлезли в употреба грешно преведени думи!Е това поне си го изясних-горящия храст не е никаква къпина!2010-05-14 #12 ![]() Инна Георгиева Принцесата малко не те разбрах май В превод от руски горящ храст означава "неопалимая купина" ? /руския не е моя език/По принцип в бг пространството литеартурата свързана с християнство е преводна руска. 2010-05-13 #11 ![]() wildprincess За пореден път се сблъсквам с липса на заинтересованост у на шите учени,които трябва да внесат светлина по въпроса!! Това до което се добрах е ,че: наименованието идвало от руски език,, наречено горящ храст, горяща къпина“ (на руски: неопалимая купина), в който Бог Яхве се явил на Мойсей," 2010-05-13 #10 ![]() Инна Георгиева Ами това, което аз съм чела ми е било най-логично за росена - защото реално (към днешна дата, нещо което можеш да видиш, а не прочетеш) това растение може да гори, без да изгори, заради етеричните масла. Иначе срещнах също мисля и акация, но тъй като иде реч в статията за росен - реших да обърна внимание на този вариант Разбира се, аз нямам нищо против варианта това да е било къпина. ![]() п.с. До колкото прочетох думата, която е използвана /писмено/ означава чисто и просто храст. А от там насетне... тълкувания Къпината е семейство розоцветни, така че росен и къпина въобщееее не са си близки ![]() 2010-05-13 #9 ![]() wildprincess Но не познавам това растение,та ако е някакъв вид бодли в храст,който е рода на къпините ,може и да си е то.2010-05-13 #7 ![]() Инна Георгиева И още нещо интересно. Според книга на Петко Славейков, много хора са ходили по времето на Русалската седмица да спят на едно място пълно с росен - търновския санджак - село Армутлий. Та днешното му име е Крушето Предполагам, че росена като растение тип бурен - все още си расте там. Та ако ще искаме да видим русалките това ще е мястото ![]() 2010-05-13 #6 ![]() Инна Георгиева Роси и аз на места прочетох това което казваш. Търсех доста в Интернет и книги и така не успях да стигна до предхристиянския Свети Спас - и в славянски богове не го открих. Единствено Ярило е представен като бог с златен клас в ръка и интересно, че е облечен като самодивите с дълга бяла риза. Все пак на места има и ритуални песни изпълнявани от русалии, в което се споменава Свети Спас /поне като словосъчетание/. Абе знаете какъв "карашик" е тук Много интересен!И искам да допълня, че такъв светия в християнството няма и Свети Спас е в смисъла Спасител. ![]() 2010-05-13 #5 ![]() Цвети Росиии, голяма емотикония мен ме устройва тоз режим, не само за Спасовден. Таз година големи жълтици ще ни чакат, вали та се къса, поне около Плевен. МНого е шаантаво как при нас се преплитат християнството и езичеството, а и като сложиш едно :"мойта баба казва..." Слабо няма откъм традиции ![]() 2010-05-13 #4 ![]() Росица За свети Спас се знае, че е спасил земята и хората от светкавиците и гръмотевиците на бог Перун само с житен зелен клас в ръката си. Хубаво е ако на Спасовден, както и на Гергьовден, вали, защото всяка капка дъжд носи по една жълтица. Жените не бива да пипат зелено (трева и др.), за да не бие градушка през лятото. Също така не се пере и не се простира. Ако се простнат дрехите - ще настъпи суша. Така че днес пълен релакс. ![]() 2010-05-13 #3 ![]() Инна Георгиева Ако се сещате за момента, в който Мойсеи се качил на планината и там имало горящ храст, които не изгарял /Мойсей видял Бог в него/- това било имено растението росен. Растението има етерично масло, което разпръсква във въздуха. Концетрацията е толкова силна, че ако има непосредствено огън растението ще се възпламени /въздуха около него/ без то да изгори. Въобще чудна работа е това росен-а. А и отровна! ![]() Изолда ![]() 2010-05-13 #2 ![]() Изолда Ще ми е натоварено тази седмица - през деня трябва да ходя на работа, а вечер да върша пакости . Много увлекателна статия ![]() 2010-05-13 #1 ![]() Симон Адева Казват, че душите на умрелите по това време са превъплатени във всички мушички и пеперудки. За това да убиеш мушичка не е добре ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() Мислех, че на Коледа ще сме само аз и кучето ми
Нямам свое семейство, нямам гадже и си мислех, че тази Коледа ще сме само аз и кучето ми. Родителите...
![]() ![]() Трифон Зарезан
Свети мъченик Трифон е роден в Камсада, Фригия (Мала Азия) през 227. Земите се смятат за една от прародините...
![]() ![]() 4 март - Православната Църква чества Св. Герасим Йордански
На 4 март Православната Църква чества Преподобни Герасим. Той бил родом от Ливия, от млади години се...
![]() ![]() Как да: Почистим дома с помощта на оцет
Пропуснали сте много, ако използвате оцет единствено в кулинарията – като част от дресинг за салата или...
![]() ![]() Ремонт у дома
Причините поради, които хората се решават на ремонт, биват различни – едни си купуват жилище и искат...
![]() ![]() За бебето с любов - идеи за подарък - I
Да избираш подарък за бебе е вълнуваща и емоционална задача, сама по себе си празник. Но понякога и доста...
![]() ![]() 15 юли - св. княз Владимир Велики
На 15 юли Православната църква празнува паметта на св. княз Владимир, покръстител на руския народ. Той...
![]() ![]() Йордановден - Богоявление
Йордановден е един от най-големите християнски празници, отбелязва се на 6 януари. Това е денят, в който...
![]() ![]() Каква пералня да избера - някои новости, които е добре да знаем
Ако попиташ една домакиня от кой уред не би могла да се лиши - то най-вероятно тя ще каже...пералнята!...
![]() ![]() Как да представим Коледа на децата така, че те да схванат смисъла й?
Коледа е празник на любов, единност, надежда, топлина. Коледа е и празник на безкрайно пазаруване, следене...
![]() ![]() Идеалната прахосмукачка - II
Видове почистване
● Сухо – за стандартно почистване на дома и единствена функция за болшинството...
![]() ![]() Във фризера – какво и как?
Хубавото на фризера е, че можем да съхраняваме продуктите свежи и да им се наслаждаваме не само когато...
![]() |
![]() |
| Здраве Красота Мода Моят дом Двама+ Кулинария Време за мен | RSS Реклама Контакти |