Топонимите – какво научаваме от тях
 Топонимите могат да бъдат интригуващ източник на познание за мястото, където живеем. Имената не само на селищата, но на реки, местности и възвишения са свързани, както с реалната история, така с предания и легенди. Най-често те пряко отразяват възприятията на хората, живели преди нас – как те са виждали околната природа и релеф, какви вече несъществуващи обитаеми места е имало тогава. Ако имате интерес към краеведчеството, това може да се окаже част от интригуващо ваше собствено разследване за околностите, където живеете. Разбира се, съвсем съвременните имена нямат тази познавателна стойност. Колкото от по- отдавна са названията – по-добре.
Неофициалните, предавани от уста на уста имена на местности, често пъти са свързани с поизбледнял спомен за неща, съществували по турско време или малко след това. Така например, в пограничните райони, където селата често пъти са се премествали, заради болести или набези на турски банди, се срещат местности, които се казват „Селището“, „Старото селище“, „При кладенчето“. Те указват, че там някога е имало село. Име като „Кулата“ показва, че там е имало пътен пост, съгледваческа охранителна кула, а „Манастирището“, „Светилището“ – че мястото е свързано с някогашен храм. Не рядко околният пейзаж коренно се е променил, но имената пазят спомена какво е било някога. „Сечището“ може да се казва напълно голо място, където е имало гора, „Орман“ – там, където е била гъста дъбрава. Местности с име като „Къшлите“, „Смокините“, Кестените“ или „Анкини агъли“ ясно напомнят какво е имало някога на това място.
И тъй като живеем по места, обитавани от хората от древни времена, названията са от най-различен произход - тракийски, славянски, рядко прабългарски, а като най-късен пласт - турски. Най-често имената са свързани с онова, което са виждали очите на нашите предци. Дълбок дол и Усое се казва селището, ако мястото, където е направено, е именно такова, Припек или Завет, ако това отговаря на местоположението му, Кутловица – старото име на Монтана, а има и такова село в Силистренско, е от котловина. Най-популярното наоколо растение не рядко дава името и на селището – Елхово и Тополовград, Габрово от името на растящ по тези места габър, Дряново и Шипковци. Имената на други селища са свързани с околната фауна – например Сърница, Говедарци. Не рядко местности носят имената си от местни предания – Игликина поляна, Дяволското гърло или Дяволският вир. Има селища, чиито имена идват от природните им дадености – Вонеща вода, Баните.
Често пъти старите селища са сменяли имената си през вековете и накрая дори се забравя защо и от къде идва названието. Така се раждат много и различни теории за произхода им. Така например за името на Варна съществуват теории, че е от старобългарското „варнъ“, което означава „черен, вран“, според друга е от „вар“, което значи минерален извор – не случайно съществува чешкото Карлови вари. За името на Бургас се предполага, че идва от латинското бургос – кула. Според друго тълкувание е от римски пътен стълб „бург“. Езиковедите са единни, че името на Сливен е от думата „сливам“, но има разногласие дали предците ни са имали пред вид, че там се сливат полето и планината, или става сливането на три реки, което все пак е извън града. За старото име на Търново – Търновград най-разпространената теория е, че е от „тръневъ“, „тръновъ“ - трънлив и „градъ“- укрепено място, твърдина. И до днес в основата на името при някои селища е турското им название: Хасково от старото Хаскьой, което означава османско феодално владение;Харманли – от харман; Пазарджик, Кърджали.
През 1934 г стотици български селища сменят турските си имена с български. Някои са превод от турското название, а други са произволно, но красиво избрани. Така на картата се появяват звучните имена на села като Денница, Иглика, Ружица.
Старинните имена на всичко край нас – селища, реки, планини, местности са една разтворена книга, от която може да се чете до безкрай и да се пътува назад във времето. Вярно, че за част от местата има написани краеведчески книги, но далеч не за всяко място. А и защо да не направите своето собствено проучване. Тогава ще установите как може най-близкото и баналното край вас да се окаже интригуващо, запазило много стари истории - къде истински, къде доукрасени . |
Виж още статии за: Любопитно · История ·
Коментари
2013-09-17 #2  Тоня Донева Хубава статия, но ще е хубаво и ако се оправят правописните грешки.
пример: крайведчество би трябвало да се напише краеведчество 
2012-11-26 #1  Десислава Ив. Симеонова Прекрасна статия!!! Поздравления! Изключително ми допада темата, аз самата се интересувам от топоними и смятам, че учудващо рядко се пише и коментира за тях. Личните ни имена също са плодотворна тема, както и наименованията на кварталите в различните градове. 
Виж още статии за: Любопитно · История ·
|
|
Вторник 11 Февруари 2025 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
Абонирай се за новости
 17 ноември - Международен ден на студентите
Международният ден на студентите се отбелязва ежегодно на 17 ноември от 1941 г.
Датата е избрана през...
  Сатурнова дупка - кризата преди рождения ден
Имате ли чувството, че в дните около рождения си ден сте някак потиснати, изнервени, твърде умислени...
 "Потъването на Созопол" - меланхолично пътуване към миналото в търсене на отговори
"Потъването на Созопол" на режисьора Костадин Бонев е един от малкото нови български филми, който получи...
 На тази дата: Спомняме си Павел Матев
Ти отмина.
Сякаш сън, сякаш сняг, сякаш дъжд,
сякаш пролет и есен, и зима...
Твойта сянка над младата...
 13 март: на тази дата е роден Панчо Владигеров
Панчо Владигеров (13 март, 1899 г. - 8 септември, 1978 г.) е представител на така наречено “второ поколение”...
 Провалът ти подсказва, че по този начин няма да успееш, но не ти казва, че е невъзможно
Провалът ти подсказва, че по този начин няма да успееш, но не ти казва, че е невъзможно....
 Благи думи за Благовещение: "Обичам те! За всичко!"
Здравейте, Hera.bg!
Искам да отправя думи на благодарност към по-голямата ми сестра Таня. И да ви...
  5 житейски урока от "Алексис Зорбас"
"Остави хорицата на мира, началство, не им отваряй очите; ако им ги отвориш, какво ще видят? Немотията...
 Всички сме свързани
Хората отдавна сме се откъснали от дивия свят. Харесва ни да гледаме за него, да четем, но харесваме...
 Коледни пости - Ден 24: Банички с праз и гъби. Храненето през студентските години.
Днешният ми разказ се забави много. Неделята е много странен ден. Всички казват, че е ден за отмора....
 Том Ханкс и романа му "Създаването на още един голям филмов шедьовър"
Том Ханкс казва, че е написал първия си роман като "освобождаване от безкрайния натиск" на правенето...
  На тази дата: 18 септември - роден Леон Фуко
На днешната дата в Париж, Франция през 1819 година е роден френския физик Леон Фуко. Именно той чрез...
 Самота - Райнер Мария Рилке
На дъжд прилича самотата.
Тя от морето расне в небесата,
надига се от мака на полята
и от небето —...
 "Стигни толкова далече, че да спреш да се страхуваш, че няма да се върнеш."
Ето какво ще ти казват:
Намери си мъж
Търси защита
Светът е страшно място
Не излизай
Ти си слаба
Не...
 Беси Колман - първата цветнокожа жена-пилот
Елизабет (Беси) Колман се извисява над небето като първата жена пилот от афроамерикански и индианската...
 Лидерството е преди всичко умение да вдъхновяваш, а не...
Лидерството е преди всичко умение да вдъхновяваш, а не да се налагаш.
...
|